A Chinese Love Story - Liang & Zhu

中國愛情故事:梁祝

情人節快樂!

您是否聽說過經典的中國古代愛情故事“梁祝”?和莎士比亞筆下的戀人“羅密歐與朱麗葉”一樣,都是命運多舛的戀人。

我們的故事始於公元300年左右,女主角祝英台是家道殷實的祝家的第9個孩子,也是唯一的女兒。祝英台從小喜歡閱讀和寫作,那時,女子能夠讀寫是很不常見的。她也想像兄長們上學讀書,可是,當時的學校並不接受女性。於是英台便請求父親同意她扮成男孩上學,在她的真情哀求下,父親最終同意了,將他唯一的女兒送去上學。

在學校,祝英台遇到了一個英俊的學子梁山伯。他們志趣相投,很快便成為密友。他們經常在一起吟詩賞賦,閒暇時,還一起吃飯,學習,甚至旅行。梁山伯像總像對待小弟弟一樣照顧祝英台,他們很快就成了結拜的兄弟。

梁山伯幾乎不知道,祝英台對他的感情由一開始的喜歡變成了深深地愛。校長的妻子很快看出來英台是個女子。祝英台請求她不要說出去,校長的妻子同意並暗暗帮助她。

有一天,祝英台收到父親病重來信,讓她立即回家。她別無選擇,只能立刻結束學業啟程返鄉。梁山伯堅持要陪伴英台回家。他們一起踏上歸途,一路上祝英台多次向梁山伯暗示自己實際上是女子,但是梁山伯是個書呆子,完全沒有意識到。

祝英台便說:“我有一個雙胞胎姐姐,她長得很像我,我想向你介紹她。十天後到我家來,我為你牽這個姻緣。”梁山伯高興地同意後便離開了。

當祝英台回到家中時,得知父親早已康復,讓她回家的真正原因是她的父親給她安排了有生意往來的馬家公子馬文才的婚約。祝英台大吃一驚,告訴父親自己對梁山伯心有所屬。

“荒唐!女孩子家要聽父母之命媒妁之言,怎麼能自己去找男孩子呢?”父親說。

雖然如此,祝英台仍在等梁山伯,但是到了第十天,梁山伯卻沒有依約出現。原來與祝英台分開後,梁山伯回到學校全神貫注於學業,完全忘了約會日期,直到校長的妻子提醒他。

當梁山伯出現在祝家時,他很驚訝地看到祝英台穿著比以往任何時候都漂亮的女裝。他們坦白了彼此的愛,祝英台突然哭了起來說:“你為什麼現在才來?!為時已晚。我父親已經安排了我的婚姻,我馬上就得成親了!”

梁山伯回家傷心欲絕,徹夜難眠。不久他患了重病,一個月內就去世了。得知梁山伯的死訊,祝英台悲痛的大哭。她同意了父親為她安排的婚姻,也提出一個條件:婚禮隊伍必須要經過梁山伯的墳墓,讓她可以為他哀悼。

馬文才是位紳士,答應了這個要求。結婚那天,朱祝英台從馬車下來為梁山伯哀悼,就在這時,一陣強風變成了雷雨,閃電擊開了梁山伯的墳墓,祝英台飛身一躍跳了進去,在眾人還沒意識到發生了什麼之前,大地又合上了,馬上太陽又重新升起,天空出現了一道彩虹。婚禮隊伍的人們看到了兩隻蝴蝶快樂地跳舞並一起飛翔。傳說這對戀人化成了蝴蝶。

這是中國偉大的愛情故事之一,世代相傳。人們對這個故事進行了無數次改編和演繹,包括1959年在中國創作的著名小提琴協奏曲《梁祝》和2019年的神韻舞蹈《梁祝》。神韻的舞蹈以梁山伯發現祝英台是他心心嚮往的佳人作為歡樂的結局。這個場景捕捉了純真愛情的純潔之美。

歡迎瀏覽神韻藝術品情人節禮品指南

你可能會喜歡

留言

所有評論經審核後發表