中秋節的趣味家庭活動

作者 Lin Shao；翻譯 Lina Qiu

中秋節是感恩和賞月的時刻，也是重要的家庭時光。應該怎樣慶祝中秋節呢？讓我們回顧傳統，或許會得到一些提示！

家是心之所在

自從北宋（960–1127）開始將這一天作為全國性節日慶祝以來，這種氛圍一直沒有改變。人們會從五湖四海趕回來和家人團聚，因此在傳統習俗中，一定要確保家中一塵不染而且溫馨舒適，通常母親也會花一天時間準備可口且營養豐富的晚宴歡迎歸來的家人。如今，許多忙碌的家庭會選擇在當地餐館一起吃團圓餐或廣邀朋友一起烤肉賞月。無論時代怎麼改變，對孩子而言，這一天都是一個歡樂日！

賞月的藝術

祭拜月亮始於3000年前。在近幾個世紀中，每家每戶會在院子裡擺放一張供月的桌子，上面放月餅和時令水果，如文旦、白柚等等，再用香和蠟燭裝點；如今，這種習俗已經很少見了，但是在這個節日，您會發現有不少出來賞月的人，在湖光山野中欣賞美景，在明亮的月光下，仰望天空對月亮表示敬意，希求更美好的生活。

獨特設計和寓意的燈籠

沒有比一排排發光燈籠更典型的中秋裝飾了。在歌舞的喧囂中，孩子們喜歡用類似於植物，花卉和動物的圖案裝飾紙燈籠。人們也常常將手寫的信息放在燈籠裡，讓其漂在水中，或者隨風飛向夜空。

您喜歡怎麼慶祝中秋節呢？

神韻藝術品燈籠系列