The Orchid and the Perfect Confucian Scholar

蘭花與孔子

作者:Zheng Jian, Dora Li;編譯:Ariel Tian

聖人孔子在中國傳統文化的歷史中,可謂影響深遠,且與蘭花有不解之緣。他曾作琴曲《幽蘭操》讚美蘭花的高潔,認為蘭有「王者香」,並時常以蘭花為喻,施教於弟子。

子路早年沒有受過禮儀教化,但學過武功,出門時常腰掛長劍,在頭上插雄雞的羽毛,佩戴野豬的牙齒,認為這些東西可以作為勇氣的象徵。

他久聞孔子的知書達禮,有一天,子路全副武裝地來拜見孔子。見到夫子後,他隨身拔起劍當場就舞了起來,展現了他不凡的武功,舞畢,得意洋洋地向孔子說:「夫子,古時候的君子也是像我這樣使用寶劍來自衛的吧?」

然而孔子卻回答道:「古時候的君子,是以忠義作為人生追求的目標,行仁之道當作護衛,不出簡陋的小屋,就可知道天下大事。遇到不善的人,就用忠誠之心來感化他;遇到用暴亂侵擾的人,則用仁義之道安定他們。這樣又何須仗恃着寶劍呢?」

子路聽了感慨道:「啊!我直到今天才聽到這樣的話,自今日開始我願至誠恭敬地向您學習啊!」於是子路開始穿上儒服,奉上禮物,做了孔子的弟子。

在孔子和弟子周遊列國的旅行中,曾被花香引至一個蘭花盛開的山谷。孔子指著蘭花對弟子說:「蘭花生於深谷,雖無人欣賞。即使沒有人在那裡欣賞他,他們也會釋放出芬芳的氣味。無論發生什麼,他們都表現得像正直的人,堅強而高貴。他們是真正的君子。」

古人稱頌有高尚品德、高潔志趣的人為「君子」,而君子精神的修行標準,紀錄於《論語》之中,主要內容便是孔子的言行和教誨。孔子還根據《周禮》制訂了君子技能修行的標準:六藝(禮、樂、射、御、書、數)。六藝的教育系統,對於日本和朝鮮的傳統教育,都有著深遠的影響。

孔子就這樣建立了系統的修行標準,將他的弟子和後世的儒生,都培養成了文武全才的精英。而孔子師從老子,繼承了道家的修煉理念。這就是為什麼人們總說中華文化是神傳文明,因為對中華文明的發展有著深遠影響的聖人智者,多與佛道兩家的修煉文化有著不解之緣。

因為孔子的教導,使得人心不古、禮崩樂壞的春秋戰國時代,道德的下滑得以截滯,文明的標準得以提升。中國古代的儒生們也因為孔子的教導,有了傳承至今的蘭花情懷。「書聖」王羲之的千古名篇《蘭亭集序》就是一例,而神韻藝術團又以中國古典舞的形式,將蘭亭序誕生的場景重現舞台。

神韻藝術品的「蘭亭舒序」系列, 就是以神韻同名劇目為靈感設計的。希望能將蘭花「生于深林,非以無人而不芳」的典雅高潔,分享給每一位與神韻有緣的朋友。

你可能會喜歡

3 評論

I really love the story about the Orchids and the drawings are very traditional and beautiful.

Everley Reeves 7月 29, 2023

“just ask Zilu” how is this written in Chinese?

Fred 7月 15, 2023

Love the story! I can smell the orchids 🤩. The drawing is also serene and delicate. I love it!

Greet 7月 15, 2023

留言

所有評論經審核後發表

蘭亭舒序扇

$25.20 $28