華夏新年賞花燈

作者：Helen Shia，Evan Mantyk；編譯：Ariel Tian，Livi Cheng

中國新年，是以傳統曆法計算之華夏新年，即一年之歲首，亦被稱為農曆新年，是全球20億人口最大而重要的節日。 在這天，家家戶戶會在門前掛上一對燈籠，象徵「彩龍兆祥，民阜國強」。

農曆新年的第一個月稱為元月，元月的前兩週都算是新年的節日期間，人們闔家團圓，享用年夜飯，走親訪友，慶祝新年。元月十五日即是傳統的元宵節，這天是農曆新年的第一個月圓之夜，象徵著春天的到來，華人傳統會吃元宵、賞花燈、猜燈謎，以示祝賀。

就像歐美人士會在聖誕節佈置聖誕樹，感恩節享用火雞大餐一樣，元宵節賞花燈，則是華裔人士慶祝元宵節的傳統儀式。元宵節的英文是Lantern Festival，就是「花燈節」的意思。

但是你知道這個花燈的傳統，是怎麼來的嗎？
 

傳說大約 2000 年前，偉大的軍事家諸葛亮需要發明一種在黑暗中傳遞信號的方法。 於是，他拿起一張塗了油的宣紙，貼在一個和他常戴的帽子形狀一樣的竹架上，在裡頭點燃一支蠟燭，照亮並產生熱空氣，中國歷史上第一個天燈就誕生了！看著這個徐徐飄過夜空的天燈，諸葛亮的朋友就把這個新發明稱為為「孔明燈」。直至今日，很多地方仍把天燈稱為「孔明燈」。

傳說唐玄宗時期（公元618-907年）曾有一位長安巧匠毛順心，製作了一個巨大的彩樓燈，廣三十餘間，高一百五十尺，外面用金銀寶石鑲嵌，樓上紮製了眾多燈籠，尤其是龍鳳飛禽走獸等最好看。燈火通明的盛世長安讓唐玄宗非常得意，傳道長葉法善一起觀燈。葉法善卻說，「就臣來看，西涼府今夜的燈，也差不多就是這個樣子，我剛才就在西涼府觀燈，聽到皇上急召就來了。」

唐玄宗很是驚奇，因為涼州距離長安千餘里，絕無可能當日來往。葉法善讓玄宗閉上雙眼，他念一聲咒語，祥雲就在腳下升起，片刻後來到了涼州。玄宗睜眼一看，果然涼州燈火和京師一樣。唐玄宗為了證實是否只是幻術，便在當地用自己隨身的鐵如意抵押換酒喝，第二天從宫中派出使者，以其他事為借口，出使涼州，設法得到鐵如意後再回到長安，查驗後没有差錯，才證實確是道法玄妙。這便是唐玄宗涼州觀燈的傳說。

因為花燈在中國傳統文化中有著悠久的歷史，所以神韻藝術團精心編排的劇目中，有不少都是花燈主題。我們的漢麗舞燈系列，靈感正是來源與神韻的花燈節目。燈籠是光明與希望的象徵，希望神韻藝術品的花燈首飾，每天都能給您帶來好運和祝福。