Two Master Calligraphers - Father and Son

書聖父子 二王佳話

作者:Evan Mantyk;編譯:Pingping Yu

父親,在人生中不可或缺,一個好父親不僅為孩子提供一個安定的家,更塑造了孩子的品性、志向與才能。中國歷史上有這樣一位父親,他的悉心教導和鼓勵,塑造了一代書法名家。他就是東晉書法名家王羲之。

王羲之,字逸少,晉代書法大家,史稱「書聖」。其著名的「蘭亭集序」成為後人臨摹聖品。而他另一成就,就是把兒子王獻之也培育成為書法大家,父子二人史稱「二王」,成就了中華文化史上的一段美談。

王獻之七、八歲即跟隨父親學習書法,他天資聰穎,尤其在書法上早早顯露出不凡才華,因而常常受到親友的稱讚,說他將來一定能像父親一樣成爲名家。

王羲之擔心這些讚譽會令兒子驕矜。爲了教給他謙卑向學,王羲之與妻子巧用心思。

一天,王獻之問母親郗氏說:「我還要練習寫字寫多久啊?」母親笑著說:「只要寫完這院子裏的十八缸水,你的字就會寫得又穩又挺又好看了。」獻之開始以爲母親在説笑,但猛一回頭,看到父親正嚴肅的站在他的背後呢,他頓時領悟到要勤學苦練才能有所成就。自此以後,王獻之默默在院子裏又練了五年的書法。

有一天,獻之把寫好的字拿給父親看,希望得到父親的讚揚。可是王羲之看過後,一言不發,提筆沾墨,在一個「大」字下點了一點,然後把字紙還給王獻之。

獻之又將這一疊字拿給母親看,母親仔細的看完之後對他說:「吾兒習字多年,把幾缸水都磨盡了,但現在看來,只有這個『大』字的下面那一點,有乃父之風啊。」

聽了母親的一席話,獻之慚愧不已,終於看到了自己的差距。從此,王獻之謙卑學習,苦練書法,終於成爲可與父親比肩的書法名家。

你可能會喜歡

5 評論

This is a very inspiring story! Anyone who practices any kind of (traditional) arts should read this story.

Justin 4月 17, 2025

Nice and inspiring story! Also helps me to make progress on my English reading skills.
:P Thanks for the writer of this story!

Wendy 9月 11, 2021

Good story! It tells the truth.

Maria 6月 25, 2020

Very inspiring! I would love to show this to my son :)

James Poulter 6月 13, 2020

Very inspiring! I would love to show this to my son :)

James Poulter 6月 13, 2020

留言

所有評論經審核後發表

新品上市