探訪大清格格的優雅
作者 Serena Liang;編譯:Terry Cho
滿族皇朝公主與貴族少女的典雅形象是中國末代王朝:大清(1644-1911) 的代表象徵。這些仕女配戴華美的頭飾、腳蹬挑高的跟鞋、身著厚緞或絲綢縫製的長旗袍,旗袍的衣領、下擺和開叉等處會綴以裝飾或繡花。站在時尚的角度,美麗是要付出代價的,對滿族仕女而言更是如此。
滿族仕女頭戴的巨大扇形頭飾,前後飾有花朵,兩側垂掛流蘇;腳蹬的鞋底中央有塊鞋跟,使仕女只能以碎步行走,手臂也只能輕輕的前後擺動。由於這種繡有精美花紋圖案的鞋固定在一個底座上,形似花盆,因而被稱為「花盆鞋」。
有一點很重要,不要將滿族旗袍和中式旗袍搞混了。
這兩款旗袍設計相似,但風格卻截然不同。中式旗袍在上個世紀的20年代開始流行於上海,是專為女子設計的無袖緊身晚禮服。然而,滿族的旗袍卻是一年四季都可以穿的一件式連衣裙,從衣領延伸到腳踝,在小腿的側面有一段開口;裙裡搭配相匹配的長褲,以確保僅露出頭部、手和腳。在冬季,旗袍會加上棉花或毛皮來保持仕女的溫暖。
那麼在大清這些仕女如何稱呼呢?
她們被稱為「格格」,源於滿族語的「女士」或「小姐」。
直到今天,格格漫步在宮廷裡端莊、優雅而美麗的形象仍被稱頌。格格拜見主子時會先端正姿勢輕輕地抬起手帕放在側身同時屈膝表達敬意。
在眾人眼中格格是美麗與優雅的象徵,因而她們也必須隨時留意自己的舉動以保持優雅。在如此高的標準下,格格一天最快樂的時光莫過於脫掉花盆鞋的時候,雖然辛苦,這種生活方式仍給自己帶來極大的回報,同時也鼓舞著那些欣賞格格純淨美麗的人們。
您可以用書籤典藏大清格格的風采!也可繫上大清格格絲巾,體驗迷人的優雅。大清格格絲巾由連綿不斷的如意結交織而成。方巾四個角落綴有流蘇,左上還飾有清朝傳統的扇形頭飾,作為畫龍點睛的一筆。此樣式也有長巾款,但材質為80%莫代爾與20%喀什米爾羊絨。